Thursday, February 5, 2015

A teacher from Martinica in Barcelona!

Last Monday Clara Rosamond, a teacher from Martinica, arrived to Barcelona.
She is gonna stay with us during two weeks, observing how we work and teach, how we use computers in class, how we help students with learning difficulties, and many other professional aspects.

Welcome Clara!
Sharing experiences!.




Saturday, January 24, 2015

A DAY IN OUR SCHOOL

Here you have a video to know a bit more about how we are and how we work in Barcelona. FEDAC Sant Andreu

Click the logo: 



EL PROJECTE MIGRATUR etwinning



e-twinning MIGRATUR

Les migracions turístiques reforcen la unió i els intercanvis entre els pobles. Estudiarem les migracions turístiques Presentació del turisme. La integració dels estrangers a través del turisme. Els intercanvis culturals, econòmics i socials. La natura com a atracció per al turisme.

Des migrations touristiques qui renforcent l'union et d'échanges entre les peuples. Etudes de migrations touristiques dans mon pays. Présentation de l'activité touristique. Intégration des étrangers par le biais du tourisme. Les échanges culturels, économiques & sociaux.
Matèries:
Ciutadania , Economia , Educació medioambiental , Història de les cultures , Llengües estrangeres , Multidisciplinar

Idiomes:
EN - ES - FR

Edat dels alumnes:
11 - 15 anys.

Eines a utilitzar:
Chat, email, Entorn d’aprenentatge Virtual, altres softwares (Powerpoint, video, fotos), TwinSpace, Video conferencia

Objectius:
Desenvolupar intercanvis entre les dues ciutats.Educar els estudiants a la integració professional a l'estranger. Valor i idiomes; paper en la comunicació i la integració. Descobreix altres cultures i tradicions (noció d'identitat). L'agermanament d'escoles.

Estudi de les migracions turístiques al meu país. Trobada amb professionals del turisme (visites fora de l'escola i les intervencions basades en l'escola). Reunió amb integrada a través del turisme estranger (residents i professionals del turisme).

El descobriment d'un país d'Europa.
Els intercanvis entre escoles associades

Développer les échanges entre deux pôles touristiques. Rapprocher et développer la mobilité des peuples. Sensibiliser les élève à l'intégration professionnelle à l'étranger. Valeur & rôle langues dans la communication et l'intégration. Découvrir d'autres cultures & traditions (notion de l'identité). Responsabiliser les élèves face à leur environnement. Jumelage entre écoles.

Etude des migrations touristiques dans mon pays. Rencontre avec les professionnels du tourisme (visites hors établissement scolaire et interventions en établissement scolaire). Rencontre avec des étrangers intégrés par le biais du tourisme (résidents & professionnels du secteur touristique).

A la découverte d'un pays de l'Europe.

 Echanges entre les écoles partenaires


Resultats esperats:
Concurs de Cartells Diaporama sobre el seu país o d'un país estranger. Creació d'un llibre o un lloc web per visitar al seu país o un país estranger. Descobreixi l'espectacle del viatge: unes vacances al país oa l'estranger. Col·laboració i agermanament entre escoles. La integració dels estudiants (en l'entrenament d'observació) en el sector turístic del país o d'un país estranger. L'adquisició de nous coneixements. L'obertura al món.

Concours d‘affiches publicitaires de diaporamas sur son pays ou un pays étranger. Création d'un livret ou d'un site web pour visiter son pays ou un pays étranger. Découverte du salon du voyage: partir en vacances dans son pays ou à l'étranger. Partenariat & Jumelage entre établissements scolaires. Intégration des élèves (en stage d'observation) dans le secteur touristique de leur pays ou d'un pays étranger. Acquisition de nouvelles connaissances. Ouverture sur le monde.


Socis del projecte
Ainhoa OLCOZ PACIFICO
collège Joseph Lagrosillière, sainte-marie, Francia
Materias: Arte , Ciudadanía , Geografía , Historia de las culturas , Informática TIC , Lenguas extranjeras , Medios de comunicación , Multidisciplinar , Música
Idiomas: ES - FR

Ana Isabel Millan Jodra
CEIP "Rabindranath Tagore", MADRID, España
Materias: Arte , Lenguas extranjeras , Materias de Primaria
Idiomas: EN - ES - FR - IT
 

Clara ROSAMOND (FUNDADOR/A)
Lycée Centre Sud, DUCOS, Francia
Materias: Arte , Ciencias naturales , Ciudadanía , Educación medioambiental , Historia , Historia de las culturas , Lenguas extranjeras , Medios de comunicación
Idiomas: ES - FR

Iuliana Caraghin
COLEGIUL TEHNIC DUMITRU MANGERON, Bacau, Rumania
Materias: Arte , Ciudadanía , Educación medioambiental , Historia de las culturas , Lengua y literatura , Medios de comunicación , Multidisciplinar
Idiomas: EN

Magda Jiménez (FUNDADOR/A)
FEDAC Sant Andreu, Barcelona, España
Materias: Biología, Ciencias naturales , Educación medioambiental, Geología , Lenguas extranjeras , Tecnología
Idiomas: ES - EN

Naiara Cabezas
Artxandako Trueba Ikastetxea, Bilbao, España
Materias: Ciencias sociales/sociología , Geografía , Lenguas extranjeras
Idiomas: EN - FR
 

Sacra Comorera
INS Ausiàs March, Barcelona, España
Materias: Arte , Estudios europeos , Geografía , Historia , Informática TIC , Lengua y literatura , Lenguas extranjeras , Música , Teatro , Ética
Idiomas: ES - FR

Valentine PARFAIT- SULPICE
Collège François Auguste PERRINON, Fort-de-France, Francia
Materias: Ciudadanía , Educación medioambiental , Geografía , Historia
Idiomas: EN - FR

PRESENTACIÓ ALUMNES DE 2N ESO

La primera activitat ha estat una mena de joc: QUI ÉS QUI: 

Hem rebut la foto dels alumnes de Martinica, i també les seves descripcions individuals. 

Per grups, hem hagut de intentar endevinar els noms dels nois i noies que surten a la foto a partir de les seves dades. Difícil!!!
Us els presentem: 

D'altra banda, ells havien de fer el mateix, així que ens hem fet una foto i els enviat les nostres descripcions. Podeu intentar endevinar qui és cadascú: 


2n A cliqueu la foto per llegir les descripcions.

http://www.calameo.com/read/0041529926b280412f064


2n B cliqueu la foto per llegir les descripcions.
http://www.calameo.com/accounts/4152992





Friday, January 23, 2015

e-twinning MIGRATUR

DIARI DE VIATGE


GENER 2015    "Any nou, vida nova"

Ens proposem dur terme un nova aventura: una descoberta telemàtica d'un altre lloc del Món. Per això ens endinsem als projectes e-twinning, i de seguida s'engresca una escola de França. Farem feina plegats, coneixerem com viuen i els presentarem com som.

Fantàstic! Les profes es posen d'acord.... i engeguem!
Ciutat de França....busquem al mapa per on cau..... Ducos......
Ah! Si!! a Viquipèdia es troba de tot..... Municipi  interior dedicat a l'agricultura i que es troba a Martinica!
Ualà! Martinica és una illa del Carib.